您现在的位置是：休闲 >>正文
记者：国安翻译如实译出塞蒂恩的意思很职业，没有缺斤短两
休闲8人已围观
简介北京时间5月10日，记者裴力撰文谈到了国安主帅塞蒂恩在昨天赛前新闻发布会上吐槽训练场地很差一事。记者裴力表示：“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，不带克扣地表达了主教练的意思，包括‘早知道 ...
北京时间5月10日，记者斤短记者裴力撰文谈到了国安主帅塞蒂恩在昨天赛前新闻发布会上吐槽训练场地很差一事。国安
记者裴力表示：“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，实译思职不带克扣地表达了主教练的出塞意思，包括‘早知道这样条件，蒂恩的意我就不会签约了’这样非常情绪化的业没有缺表达，让我们能够了解到塞蒂恩的记者斤短真实感受。”
“相比一些翻译出于各种不同目的国安的缺斤短两，不知所云，翻译国安这位同学很职业，实译思职值得被尊敬。出塞Respect！蒂恩的意 换有的业没有缺俱乐部，我们未必能听得到塞蒂恩想说啥。记者斤短”
Tags：
相关文章
39岁率队德甲夺冠，孔帕尼是拜仁队史第三年轻的冠军主帅
休闲拜仁提前夺得2024-25赛季德甲冠军，39岁的孔帕尼成为拜仁队史第三年轻的冠军主帅。据拜仁官方统计，39岁的孔帕尼是俱乐部历史上第三年轻的冠军主帅，仅次于纳格尔斯曼(34岁)和拉特克(37岁)。孔帕 ...
【休闲】
阅读更多米切尔打趣莫布里G2高光：他整个赛季都如此 打得像113kg的大块头
休闲直播吧4月24日讯 NBA季后赛热火对阵骑士G2，骑士121-112击退热火。赛后，骑士球星米切尔接受采访时谈到了小莫布里G2的表现：“对我来说，他整个赛季下来都在做同样的事情。脱掉衬衣、开始训练，打 ...
【休闲】
阅读更多梅州第三次因超远吊射丢球，米兰：责任在我，门将没任何责任
休闲5月2日晚，中超联赛第10轮，梅州客家客场1-3不敌青岛西海岸。《足球》报记者王伟报道，梅州客家主教练米兰-里斯蒂奇在赛后表示：“第一个丢球，门将郭全博）没有任何责任。我不会改变战术，还是会让他大胆出 ...
【休闲】
阅读更多